Seit 06/2025
Ehrenamtliche Sprachmittlerin – Russisch/Ukrainisch ↔ Deutsch
Gemeinschaftsunterkunft Walldorf / Sprachmittlungsdienst Rhein-Neckar-Kreis
Aufgaben & Verantwortung
Sprachmittlung bei sozialen Beratungen und Terminen mit Behörden, Schulen sowie sozialen und medizinischen Einrichtungen. Unterstützung beim Verstehen und Ausfüllen von Formularen und behördlichen Unterlagen.
07/2011 – 06/2023
Selbstständige Unternehmerin – Administration und Betriebsorganisation
WonderLand – Fachhandel für kosmetische Rohstoffe, Kyjiw
Aufgaben & Verantwortung
Organisation der kaufmännischen und operativen Abläufe eines Fachhandels mit rund 2.000 Artikeln. Auftragsabwicklung mit bis zu 55 Bestellungen täglich, Beschaffung, Bestandskontrolle, Rechnungs- und Zahlungsabwicklung, Datenpflege sowie Koordination von 3 Mitarbeitenden.