06/2019 – 08/2019
Intern translator
Republic of Turkey Ministery of Culture and Tourism
Aufgaben & Verantwortung
Conducting and helping the translation of UNESCO related documents as an Intern.
Zurück zum Talent StudioPROFIL 168540236421
Ein Mensch. Viele Möglichkeiten.
Ogulcan.
Erfahrung. Interessen.
Eine neue Perspektive.
CQR 03 · CALUMA Qualifikationsrahmen6 Stufen zur Einordnung von Qualifikation und Erfahrung.
- Berufserfahrung
- 3 Jahre
- Verständigung
- 3 Sprachen
- Arbeitsweg
- 25 kmMainz
- Arbeitsmodell
- Teilzeit · Werkstudent
Eine persönliche Perspektive
Der Mensch hinter der Erfahrung.
Ogulcan hat keinen Über-mich-Text hinterlegt. Interessen und Profilangaben finden Sie hier im Überblick.
Branchen & Berufsfelder
Wunschjobs
Das Profil im Überblick.
- Orte
- Mainz
- Berufsfelder
- Assistenz, Verwaltung · Führung, Management · Lager, Logistik
- CQR-Level
- CQR 03
- Altersgruppen
- 26-30 Jahre
- Berufserfahrung
- 3 Jahre
- Bildungsniveau
- Bachelor
- Führerschein
- Nein
- Aktuelle Tätigkeit
- Student/in
- Anstellungsarten
- Teilzeit · Werkstudent
- Umzug für den Job
- Ja
- Homeoffice
- Ja
Stationen, die prägen.
Ein Weg. Viele Erfahrungen.
Berufliche Stationen
03/2019 – 12/2020
Volunteer Subtitle Translator
TED Talks
Aufgaben & Verantwortung
Translating audiovisual contents from English to Turkish.
07/2020 – 10/2022
Freelance Subtitle Translator
Zoo Digital Group plc
Aufgaben & Verantwortung
Audiovisual translation from English to Turkish.
Ausbildung & Abschlüsse
2014-2020
English Translation and Interpreting BA
Kırıkkale University
2021
Master’s in Translation and Cultural Studies
Ankara Hacı Bayram Veli University
Inhalte & Schwerpunkte
Haven’t graduated, redirected my studies in Germany
2024
English literature and culture/American Studies
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Drei Perspektiven auf Ogulcan
Was Ogulcan auszeichnet.
Persönliche Stärken
Arbeitsweise
Selbst angegebene Stärken. Kein Persönlichkeitstest und keine unabhängige Bewertung.
Kompetenzen
Keine Kompetenzen hinterlegt.
Prozentwerte laut Profilangabe.
Sprachen bauen Brücken.
Sprachniveaus laut Profil. Muttersprache ist keine GER-Stufe. Fehlende Niveaus werden nicht geschätzt.
Gespräch vorbereiten
Welche Aufgaben passen aktuell zu Ihren Interessen?
Welche Arbeitszeiten und Einsatzorte kommen für Sie infrage?
Welche Erfahrungen möchten Sie als Nächstes einbringen?
Neue Verbindungen
Weitere Menschen entdecken.
Entdecken Sie weitere Profile – zuerst nach Ort, dann Branche, Berufsfeld und CQR ausgewählt.
1 / 5
Ziehen, wischen oder mit den Pfeilen neue Menschen kennenlernen.
CALUMAMenschen. Möglichkeiten.
KANDIDATENPROFIL · 168540236421
Ogulcan
Mainz
CQR 03CALUMA Qualifikationsrahmen
Über mich
Ein persönlicher Vorstellungstext ist nicht hinterlegt.
Berufliche Interessen
BranchenGesellschafts-, Geistes-, Sprachwissenschaften
BerufsfelderAssistenz, Verwaltung · Führung, Management · Lager, Logistik
WunschjobsAnglist/in / Amerikanist/in · Auslandskorrespondent/in · Auslandsvertreter/in · Lagerhelfer/in · Lagerist/in
Berufliche Erfahrung
06/2019 - 08/2019
Intern translator
Republic of Turkey Ministery of Culture and Tourism
Conducting and helping the translation of UNESCO related documents as an Intern.
03/2019 - 12/2020
Volunteer Subtitle Translator
TED Talks
Translating audiovisual contents from English to Turkish.
07/2020 - 10/2022
Freelance Subtitle Translator
Zoo Digital Group plc
Audiovisual translation from English to Turkish.
Ausbildung & Bildung
2014-2020
English Translation and Interpreting BA
Kırıkkale University
2021
Master’s in Translation and Cultural Studies
Ankara Hacı Bayram Veli University
Haven’t graduated, redirected my studies in Germany
2024
English literature and culture/American Studies
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Sprachen
DeutschNiveau nicht angegeben
EnglischNiveau nicht angegeben
TürkischNiveau nicht angegeben
Stärken & Arbeitsweise
Persönliche StärkenAktive Reflexionsfähigkeit · Anpassungsfähigkeit · Authentiziät · Geduld · Individiualität · Kommunikationsstärke · Lernbereitschaft · Offenheit · Vernetztes Denken
Soziale StärkenAktives Zuhören · Engagement · Fairness · Interkulturelle Kompetenz · Kommunikationsfähigkeit · Konfliktfähigkeit · Konfliktmanagement · Kritikfähigkeit
ArbeitsweiseAnalytisches Denken · Aufgaben delegieren · Effizienz · Multimedia-Knowhow · Organisationstalent · Problemlösungskompetenz · Spontanität · Visionäres Denken · Vorausschauendes Handeln
OgulcanMainz
Anfragen 0 im Vergleich