für Bewerber
Über uns
Deutschland bietet ideale Voraussetzungen für moderne Personallösungen: eine starke Wirtschaft, vielfältige Branchen und einen kontinuierlich hohen Personalbedarf.
Was kann CALUMA für Ihr Unternehmen leisten?
Als professionelle Personalagentur versteht sich CALUMA nicht nur als Vermittler, sondern als strategischer Partner in Ihrem Recruiting-Prozess. Wir entwickeln maßgeschneiderte Recruiting-Strategien, die exakt auf die Anforderungen Ihres Unternehmens abgestimmt sind, und nutzen dabei sowohl etablierte Netzwerke als auch modernste Sourcing-Technologien. Durch eine umfassende Vorqualifikation stellen wir sicher, dass nur wirklich geeignete Bewerber präsentiert werden. Neben der fachlichen Kompetenz berücksichtigen wir auch die kulturelle Passung und die Motivation der Kandidaten, sodass Sie von Anfang an eine fundierte Auswahl treffen können.
Darüber hinaus übernimmt CALUMA zeitaufwändige administrative Prozesse wie die Erstellung von Stellenausschreibungen, das Screening von Bewerbungen oder die Koordination von Terminen. Dadurch wird Ihre HR-Abteilung spürbar entlastet und kann sich auf strategische Personalentscheidungen konzentrieren. Mit CALUMA gewinnen Sie einen Partner, der den gesamten Prozess der Personalvermittlung effizient gestaltet, Ressourcen schont und Ihnen zuverlässig den Zugang zu den passenden Talenten eröffnet.
Vorteile von CALUMA für Unternehmen
✔ Zeitersparnis bei der Personalsuche
CALUMA übernimmt den gesamten Rekrutierungsprozess – von der Erstellung der Stellenausschreibung über die Vorauswahl bis hin zur Terminierung von Vorstellungsgesprächen. Dadurch wird Ihr HR-Team spürbar entlastet und gewinnt wertvolle Zeit für strategische Aufgaben.
✔ Zugang zu einem größeren Bewerberpool
Durch eigene Datenbanken und ein starkes Netzwerk, das weit über klassische Jobportale hinausgeht, kann CALUMA schnell und gezielt geeignete Talente identifizieren – auch für schwer zu besetzende Positionen.
✔ Fachliche Expertise und Marktkenntnis
Unsere Spezialisierung auf verschiedene Branchen ermöglicht eine präzise Einschätzung von Qualifikationen und Gehaltsniveaus. So unterstützen wir Unternehmen gezielt bei fundierten Personalentscheidungen.
✔ Reduziertes Risiko bei Fehlbesetzungen
Dank sorgfältiger Vorqualifikation, transparenter Prozesse und optionaler Garantien wie kostenfreie Nachbesetzungen innerhalb der Probezeit minimiert CALUMA die Risiken und Kosten von Fehlentscheidungen im Recruiting.
Flexible Honorararten
Mit CALUMA haben Sie die Wahl zwischen zwei Honorararten: einer pauschalen Variante oder einem einkommensabhängigen Modell. Beide Optionen ermöglichen eine transparente und einfache Abrechnung – unabhängig von Branche oder Einsatzbereich.
Sie bestimmen selbst den Zeitraum, den Mitarbeiterlohn sowie den gewünschten CQR-Level. Auf dieser Grundlage übernehmen wir die Vermittlung und stellen Ihnen passgenau das benötigte Personal zur Verfügung.
Personalvermittlung
CALUMA bietet als Personalagentur für Unternehmen, Agenturen und Zeitarbeitsfirmen die Möglichkeit an Personal per Personalvermittlung mit Ausfallschutz zu finden, zu buchen und einzusetzen. Wir sind rund um die Uhr erreichbar, was die Personalsuche schnell macht. Wir ermöglichen ein sehr gutes Preis- /Leistungsverhältnis schon bei einer Vermittlungsgebühr ab 15,00 € pro Tag oder bei einer günstigen einkommensabhängigen Gebühr.
Transparente Preise
Wir stellen nur unsere Vermittlungsgebühr dem Kunden in Rechnung. Sie können bei uns Personal für ein Tag bis unbefristet vermittelt bekommen. Die Höhe des Vermittlungshonorars ist abhängig von der Dauer der Anstellung des Mitarbeiters und vom gewünschten CQR-Level.
Garantie und Ersatz
Caluma gewährt dem Auftraggeber eine Garantie. Soweit sich im Rahmen einer befristeten oder einer unbefristeten Anstellung persönliche Umstände oder die persönliche Ungeeignetheit des Kandidaten für die jeweilige Anstellung herausstellen und vom Arbeitgeber unverzüglich der Caluma angezeigt wird, wird von Caluma schnellstmöglich ein adäquater Ersatz vermittelt.
Über 529 Orte
Viele tausende Mitarbeiter mit über 1.800 verschiedenen Jobprofilen aus über 529 Orten (von kleinen Dörfern bis hin zu Großstädten) stehen den Arbeitgebern zur Verfügung. Das flächendeckende Netzwerk von Personal ermöglicht es uns die Kosten für Personalvermittlung gering zu halten. Unsere weitreichend geographische Vernetzung ermöglicht es uns Personal ohne Übernachtungs- oder Fahrtkosten für Temporärarbeit, Festanstellung, Mitarbeiterüberlassung und Leiharbeit zu vermitteln. Unsere flächendeckende Rekrutierung durch unsere Systeme EFP Ausfallschutz und CQR ermöglicht es uns effektiv und schnell immer neue qualifizierte Mitarbeiter für Unternehmen, Agenturen, Zeitarbeit, Arbeitnehmerüberlassung und Personalleasing hinzuzugewinnen. Profitieren Sie von unserem Netzwerk und decken Sie Ihren kompletten Personalbedarf ab.
So funktioniert’s
1.Schritt
Arbeitssuchende bewerben sich einmalig. Caluma kontrolliert die Bewerbung inklusive Videos und bewertet diese durch unser Ausfallschutz-System EFP (Employee failure protection).
Arbeitgeber starten unverbindlich ihre Personalanfragen, definieren ihren Bedarf wo und wann, wie viele Mitarbeiter, zu welchen Verdienst, zu welchen Kosten und Aufgaben eingesetzt werden sollen.
2.Schritt
Profilkonforme Mitarbeiter erhalten die Anfragen für den Job per Email und per SMS. Die Mitarbeiter sagen dann die Anfragen direkt zu oder ab. Die Mitarbeiter, die zusagen, werden für den Arbeitgeber in einer Auflistung sichtbar. Anhand von Profilen, Fotos und Videos kann der Arbeitgeber seine Auswahl treffen und buchen.
3.Schritt
Caluma erstellt automatisch die Rechnung, die an den Arbeitgeber verschickt wird. Mit der Auswahl des vermittelten Kandidaten durch den Auftraggeber wird das Honorar von Caluma fällig. Die Mitarbeiter und der Arbeitgeber bewerten sich anschließend gegenseitig. Caluma nutzt als Personalagentur das eigene System CQR (Caluma Qualifikationsrahmen) für die Qualitätssicherung für jeden Kandidaten und Arbeitgeber.

Sie möchten vakante Positionen im Rahmen der Personalvermittlung besetzen?
Deutschlandweit günstiges Preismodell
Schon bei einer Gebühr ab 15,00 € pro Tag können Sie Personal aus über 529 Orten buchen
✔ 529 Orte in Deutschland:
Viele tausende Mitarbeiter aus über 529 Orten stehen den Arbeitgebern zur Verfügung: Alle Standorte
✔ Faire Kosten:
Wir ermöglichen Arbeitgebern ein sehr gutes Preis- / Leistungsverhältnis schon bei einer Gebühr ab 15,00 € pro Tag.
✔ Garantie:
Sie erhalten einen adäquaten Ersatz bei Personalausfällen – kostenlos und schnell
✔ 24/7-Service:
24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche sind wir online oder telefonisch erreichbar.
✔ EFP Ausfallschutz:
EFP (Employee failure protection) ist unser wirksamstes Präventionssystem, welches die meisten Ausfälle verhindert.
✔ Bewertungssystem CQR:
Entscheiden Sie mit Hilfe unseres Bewertungssystem CQR welches Personal oder ganze Team Sie buchen wollen.
Der Caluma Qualifikationsrahmen (CQR)
Der Caluma Qualifikationsrahmen (CQR) ist ein Instrument zur systematischen Einordnung von Qualifikationen in allen Branchen und Job-Profilen. Ziel ist es, Transparenz, Vergleichbarkeit und eine klare Zuordnung der Verdienststufen für Mitarbeiter zu schaffen.
Die Einstufung erfolgt auf Grundlage erworbener Kompetenzen, Fertigkeiten, Fachkenntnisse sowie ergänzender Kundenbewertungen. Unternehmen können bei CALUMA Mitarbeiter von Level 1 bis Level 6 buchen – stets unverbindlich und kostenlos in der Anfrage.
Durch die transparente Beschreibung von Leistungsergebnissen und Niveaustufen werden Jobabläufe und Arbeitsergebnisse besser vergleichbar. So unterstützt der CQR Unternehmen bei fundierten Personalentscheidungen und sorgt für nachvollziehbare Qualitätsstandards.
Unterstützung & Werkzeuge in der Zusammenarbeit
Womit können wir Sie über die reine Vermittlung hinaus unterstützen?
Als Ihre Personalagentur verstehen wir uns als strategischer Partner, der Sie weit über die reine Kandidatenvermittlung hinaus begleitet. Wir bieten Ihnen eine ganzheitliche Beratung bei der Optimierung Ihrer Stellenausschreibungen und unterstützen Sie bei der Definition präziser Anforderungsprofile. Darüber hinaus beraten wir Sie zu aktuellen Marktentwicklungen, Gehaltsstrukturen und helfen Ihnen dabei, Ihre Arbeitgebermarke zu stärken. Unser Service umfasst auch die Begleitung während der Einarbeitungsphase sowie ein professionelles Onboarding-Coaching für neue Mitarbeiter.
Womit erleichtern wir Ihnen den Auswahlprozess?
Wir erleichtern Ihnen den Auswahlprozess erheblich durch unsere mehrstufige Vorqualifizierung der Kandidaten. Mittels strukturierter Interviews, fachspezifischer Kompetenztests und detaillierter Referenzprüfungen stellen wir sicher, dass nur die bestgeeigneten Bewerber in Ihren Auswahlprozess gelangen. Zusätzlich erstellen wir für jeden Kandidaten aussagekräftige Profile mit fundierten Einschätzungen zu fachlichen und persönlichen Kompetenzen. Durch unser systematisches Matching-Verfahren sparen Sie wertvolle Zeit und können sich auf die finale Entscheidungsfindung konzentrieren.
Womit erstellen wir passgenaue Kandidatenvorschläge für Sie?
Unsere passgenauen Kandidatenvorschläge entstehen durch eine Kombination aus modernster Matching-Technologie und langjähriger Branchenexpertise. Wir analysieren nicht nur fachliche Qualifikationen und Berufserfahrung, sondern berücksichtigen auch kulturelle Passung, Persönlichkeitsprofil und individuelle Karriereziele. Durch detaillierte Gespräche mit Ihnen entwickeln wir ein präzises Verständnis Ihrer Unternehmenskultur und spezifischen Anforderungen. Zusätzlich nutzen wir psychometrische Testverfahren und Assessment-Tools, um die bestmögliche Übereinstimmung zwischen Kandidat und Position zu gewährleisten.
Womit dokumentieren wir für Sie die Qualität und den Verlauf der Besetzung?
Unsere umfassende Dokumentation erfolgt über ein digitales Tracking-System, das Ihnen jederzeit vollständige Transparenz über den Besetzungsprozess bietet. Wir erstellen detaillierte Reports über alle Prozessschritte, dokumentieren Kandidatenbewertungen und führen regelmäßige Status-Updates durch. Nach erfolgreicher Besetzung begleiten wir Sie mit strukturierten Follow-up-Gesprächen und messen die Zufriedenheit aller Beteiligten. Unsere Qualitätssicherung umfasst auch eine systematische Erfolgsanalyse und kontinuierliche Prozessoptimierung basierend auf Ihrem Feedback.
Womit erreichen wir geeignete Kandidat*innen auch außerhalb klassischer Jobbörsen?
Wir erreichen hochqualifizierte Kandidaten durch ein multimodales Sourcing-Konzept, das weit über traditionelle Jobbörsen hinausgeht. Unser Ansatz umfasst gezieltes Active Sourcing über professionelle Netzwerke, Social Media Recruiting und die Nutzung unserer umfangreichen Kandidatendatenbank. Zusätzlich setzen wir auf Empfehlungsmarketing, Branchenevents und kooperieren mit Universitäten sowie Fachverbänden. Durch unsere langjährigen Beziehungen zu Branchenexperten und passive Kandidaten können wir auch schwer zu besetzende Positionen erfolgreich vermitteln und Ihnen Zugang zu Talenten verschaffen, die nicht aktiv auf Jobsuche sind.
Möchten Sie Ihren Personalbedarf durch professionelle Personalvermittlung decken?
Was genau macht eine Personalagentur?
Als Personalagentur sind wir dein Vermittler zu Unternehmen, die qualifizierte Mitarbeiter suchen. Wir analysieren dein Profil, deine Qualifikationen und deine beruflichen Ziele, um Stellenangebote zu finden, die wirklich zu dir passen.
Dafür greifen wir auf ein großes Netzwerk aus Partnerunternehmen zurück und nutzen unsere Marktkenntnis, damit du Zugang zu Positionen erhältst, die optimal auf dein Profil abgestimmt sind.
Doch wir gehen noch einen Schritt weiter: Neben der reinen Stellenvermittlung unterstützen wir dich bei der Optimierung deiner Bewerbungsunterlagen, bereiten dich gezielt auf Vorstellungsgespräche vor und begleiten dich durch den gesamten Bewerbungsprozess – bis hin zur erfolgreichen Vertragsverhandlung.
Vorteile von CALUMA für Bewerber
✔ Zugang zu verdecktem Stellenmarkt
Viele attraktive Positionen werden gar nicht öffentlich ausgeschrieben, sondern exklusiv über Personalagenturen besetzt. Bewerber:innen erhalten so Zugang zu Jobs, die sie sonst nie finden würden.
✔ Kostenlose Karriereberatung und Unterstützung
Vermittler helfen oft bei der Optimierung von Lebenslauf und Bewerbung und bereiten auf Vorstellungsgespräche vor – kostenlos für Bewerber:innen, da die Unternehmen zahlen.
✔ Diskretion beim Jobwechsel
Wer sich aus einer ungekündigten Stellung heraus bewirbt, kann über eine Agentur diskret vermittelt werden, ohne dass der aktuelle Arbeitgeber etwas erfährt.
✔ Schnellerer und gezielter Bewerbungsprozess
Personalvermittler schlagen nur Positionen vor, die wirklich zum Profil passen, und bringen Kandidat:innen oft schneller zu einem Interview – inklusive direktem Kontakt zu Entscheidungsträgern.
Was unterscheidet Personalvermittlung von einem normalen Bewerbungsprozess?
Personalvermittlung
Bei einer Bewerbung über eine Personalvermittlung profitieren Kandidat:innen von der branchenspezifischen Expertise der Vermittler sowie deren umfangreichem Netzwerk. Personalvermittler können diskret auch für Positionen empfehlen, die nicht öffentlich ausgeschrieben sind – ideal für Bewerber:innen, die sich vertraulich umorientieren möchten. Sie übernehmen oft die Abstimmung mit dem Unternehmen, bereiten Kandidat:innen auf Gespräche vor und geben ehrliches Feedback. Da sie nicht emotional im Unternehmen eingebunden sind, bewerten sie objektiver und vertreten die Interessen der Bewerber:innen ebenso wie die des Unternehmens.
- Zugang zu nicht öffentlich ausgeschriebenen Stellen
- Persönliche Betreuung und Beratung durch einen Vermittler
- Unterstützung bei der Optimierung von Lebenslauf und Interviewvorbereitung
- Diskrete Vermittlung – ideal bei vertraulichem Jobwechsel
- Vermittler vertritt sowohl Bewerber- als auch Unternehmensinteressen
- Objektive Einschätzung durch außenstehende Instanz
- Vermittler übernimmt oft die Kommunikation mit dem Unternehmen
Normaler Bewerbungsprozess
Im klassischen Bewerbungsprozess bewirbt sich der oder die Kandidat:in direkt beim Unternehmen – meist über ein Online-Formular oder per E-Mail. Die Kommunikation erfolgt ohne Zwischeninstanz, was manchmal direkter, aber auch weniger unterstützend ist. Bewerber:innen müssen die Stellensuche, die Aufbereitung der Unterlagen und die Interviewvorbereitung selbstständig organisieren. Da Unternehmen oft viele Bewerbungen erhalten, ist die Rückmeldequote zudem oft geringer, und eine persönliche Betreuung findet selten statt.
- Direkte Bewerbung beim Unternehmen (z. B. über Karriereportal)
- Kein persönlicher Ansprechpartner – Kommunikation oft standardisiert
- Keine zusätzliche Unterstützung bei Unterlagen oder Vorbereitung
- Volle Eigenverantwortung für Suche, Bewerbung und Nachverfolgung
- Geringere Chancen auf Rückmeldung bei hoher Bewerberanzahl
- Bewerber muss selbst passende Stellen recherchieren
- Eher geeignet für Bewerber, die aktiv und gezielt vorgehen wollen
Dein persönlicher Jobbegleiter
Caluma ist Dein Partner, wenn es um Jobs geht. Egal ob Gelegenheitsjob, Nebenjob oder Vollzeitstelle – auf uns kannst Du Dich jederzeit verlassen. Statt unzählige Bewerbungen zu schreiben, registrierst Du Dich einmal bei uns und wir übernehmen den Rest.
Wir lernen Dich und Deine Stärken kennen und finden die Jobs, die wirklich zu Dir passen – ob temporär oder langfristig. Am Ende entscheidest immer Du, welchen Weg Du gehen möchtest.
Jobvermittlung
Du suchst einen flexiblen Nebenjob, einen Vollzeitjob, einen Ferienjob oder willst dich beruflich neu orientieren? Egal, ob du Schüler, Student, Berufseinsteiger oder erfahrene Fachkraft bist – bei Caluma bist du genau richtig. Wir bringen dich mit Unternehmen, Agenturen und Zeitarbeitsfirmen zusammen, die genau dich suchen. Und das Beste: Die Anmeldung ist für dich komplett kostenlos und der Einstieg super einfach.
Kostenlos für Dich
Für dich als Bewerber ist Caluma komplett kostenlos. Die Bezahlung deiner Einsätze erfolgt direkt über den jeweiligen Arbeitgeber. Wir kümmern uns darum, dass der Ablauf reibungslos und transparent funktioniert. Und solltest du mal ausfallen, hilft unser Ausfallschutz-System dabei, dass der Arbeitgeber nicht auf sich allein gestellt ist – ohne dass dir Nachteile entstehen.
Über 529 Orte
Caluma ist in über 529 Städten und Regionen aktiv – von kleinen Orten bis hin zu Großstädten. Unser Netzwerk umfasst viele tausend Unternehmen und mehr als 1.800 Jobprofile. Egal ob Gastronomie, Events, Promotion, Logistik, Büro, Technik oder Pflege – bei uns findest du garantiert etwas Passendes. Weil wir ein deutschlandweites Netzwerk aufgebaut haben, musst du für viele Jobs nicht mal weit fahren. In den meisten Fällen findest du Einsätze direkt in deiner Nähe – ohne lange Anfahrten oder Übernachtungen.
Ob du nur an einem einzigen Tag im Monat Zeit hast, regelmäßig arbeiten willst oder nach einer festen Stelle suchst – bei Caluma findest du flexible Lösungen für deinen Lebensstil. Du entscheidest, wann, wie oft und wo du arbeiten willst. Gleichzeitig bekommst du faire Bezahlung und transparente Abläufe. Unsere digitalen Systeme sorgen dafür, dass du keine Zeit verlierst und die Jobs bekommst, die wirklich zu dir passen. Viele Arbeitgeber setzen langfristig auf Mitarbeiter, die sie über Caluma kennengelernt haben – so ergeben sich oft auch weiterführende berufliche Chancen.
Die Anmeldung dauert nur wenige Minuten, du erhältst zügig Rückmeldung und kannst schnell mit dem ersten Job starten. Je besser dein Profil, desto häufiger wirst du angefragt – und mit jedem Einsatz baust du dir eine starke Arbeitsgeschichte auf.
Melde dich jetzt kostenlos bei Caluma an und finde die Jobs, die zu deinem Alltag und deinen Zielen passen – egal, ob kurzzeitig oder langfristig. Deine Zeit ist wertvoll. Nutze sie mit einem Job, der zu dir passt.
So funktioniert’s
1.Schritt
Bei Caluma musst du dich nur einmal registrieren, um dauerhaft Zugang zu Jobangeboten zu bekommen.
Nach der kostenlosen Anmeldung erstellst du dein Profil mit deinen Fähigkeiten, Interessen und verfügbaren Zeiten. Optional kannst du auch Fotos oder kurze Videos hochladen, die dir helfen, dich noch besser zu präsentieren. Unser System prüft deine Bewerbung sorgfältig und anonymisiert – über unser Ausfallschutz-System EFP (Employee Failure Protection), das deine Verlässlichkeit einschätzt, ohne dich unter Druck zu setzen. So haben Arbeitgeber Vertrauen in dich und du bekommst mehr Anfragen.
2.Schritt
Sobald ein Unternehmen passende Mitarbeiter sucht, bekommt dein Profil eine Chance. Wenn deine Qualifikationen zu den Anforderungen passen, wirst du direkt kontaktiert – per E-Mail und SMS. Du entscheidest dann ganz flexibel: Willst du den Job annehmen oder lieber ablehnen?
Wenn du zusagst, erscheint dein Profil automatisch in der Bewerberliste des Arbeitgebers – inklusive deiner Angaben, Fotos und ggf. Videos. Der Arbeitgeber kann dich dann direkt auswählen.
3.Schritt
Wirst du für einen Einsatz ausgewählt, übernimmt Caluma alles Weitere: Wir erstellen automatisch die Rechnung für den Arbeitgeber, koordinieren den Ablauf und stehen dir bei Fragen jederzeit zur Verfügung. Du selbst musst dich um nichts kümmern – du kannst dich ganz auf deine Aufgabe konzentrieren. Nach dem Einsatz bewertest du den Arbeitgeber und wirst auch selbst bewertet. Diese Bewertungen fließen in unser internes CQR-System (Caluma Qualifikationsrahmen) ein, das deine Chancen für weitere Einsätze verbessert – so wächst dein Profil mit jedem Job.

Einsatzorte & Möglichkeiten
Wo vermittelt mich die Personalagentur hin – regional oder bundesweit?
CALUMA ist deine Personalagentur für Jobs in ganz Deutschland. Während klassische Agenturen oft lokal arbeiten, vermitteln wir dir flexibel und unabhängig vom Standort passende Einsätze – von Gelegenheitsjobs über Nebenjobs bis hin zu Vollzeitstellen Bei deiner Anmeldung gibst du einfach an, welche Entfernungen für dich infrage kommen und wie mobil du bist. Auf dieser Basis schlagen wir dir passende Jobs vor – bundesweit und in deiner gewünschten Region. Dank unserer digitalen Plattform brauchst du keine Filialen vor Ort, sondern erhältst deine Jobmöglichkeiten direkt und unkompliziert online.
Woher weiß ich, in welchen Unternehmen ich eingesetzt werde?
Wo liegen die meisten Jobangebote der Agentur?
Die Verteilung der Jobangebote hängt immer von den Branchen und Regionen ab, in denen gerade die größte Nachfrage besteht. CALUMA ist besonders in Industriegebieten, Ballungsräumen und wirtschaftsstarken Regionen aktiv. Die meisten Jobs findest du bei uns in Bereichen wie Produktion, Logistik, Büro und Verwaltung, Handwerk oder im Gesundheitswesen. Schon bei deiner Anmeldung erfährst du, in welchen Branchen und Regionen deine Chancen auf eine schnelle Vermittlung am besten stehen.
Wo kann ich meine bevorzugten Einsatzorte angeben?
Bei CALUMA gibst du deine Präferenzen für Einsatzorte bereits bei der Registrierung in deinem Bewerberprofil an. Dort kannst du genau festlegen, welche Arbeitsorte für dich infrage kommen, welche maximale Entfernung zu deinem Wohnort akzeptabel ist und ob du für Dienstreisen oder Umzüge offen bist. Diese Angaben berücksichtigen wir bei der Jobsuche automatisch, sodass du nur passende Stellen vorgeschlagen bekommst. Natürlich kannst du dein Profil jederzeit anpassen, falls sich deine Situation oder Wünsche ändern.
Wo finde ich offene Stellen, die aktuell vermittelt werden?
Möchtest du den nächsten Schritt in deiner Karriere machen?

