Teilzeit: Datenbankpfleger (m/w/d) in Kehl – 16,90 € / Stunde

Jobbeschreibung

Als Datenbankpfleger in Kehl unterstützt du ein Handelsunternehmen mit Fokus auf grenzüberschreitenden Vertrieb bei der Pflege und Aktualisierung von Produktdatenbanken. Du sorgst dafür, dass alle Artikel korrekt und vollständig erfasst sind und trägst damit wesentlich zur Qualität des Online-Shops bei. Der Arbeitsplatz befindet sich im Gewerbegebiet von Kehl, nahe der französischen Grenze, und ist gut erreichbar. Du arbeitest in einem internationalen Team mit deutsch-französischem Hintergrund.

Branche: IT, EDV

Jobarten: Teilzeit

Personalart: Bürohelfer (m/w/d)

Aufgaben:

Zu deinen Hauptaufgaben gehören die Eingabe und Aktualisierung von Produktdaten in der Unternehmensdatenbank, die Überprüfung und Korrektur bestehender Datensätze sowie die Recherche und Ergänzung von Produktinformationen. Du übernimmst die Kategorisierung von Artikeln nach vorgegebenen Schemata, pflegst Preise und Verfügbarkeiten und unterstützt bei der Erstellung von Produktbeschreibungen in deutscher und französischer Sprache. Zudem bist du für die Zuordnung von Produktbildern und -dokumenten verantwortlich.

Neben den Kernaufgaben unterstützt du bei der Erstellung von Produktkatalogen und Preislisten, hilfst bei der Übersetzung von Produktinformationen und wirkst bei der Optimierung der Datenbankstruktur mit. Du übernimmst die Qualitätskontrolle der Produktdarstellung im Online-Shop und unterstützt bei der Implementierung neuer Produkte. Bei Bedarf hilfst du auch bei der Beantwortung von Produktanfragen oder bei der Analyse von Produktdaten für das Marketing.

Anforderungen:

Für diese Position sind keine spezifischen Ausbildungen erforderlich, Erfahrungen im Umgang mit Datenbanken oder E-Commerce sind jedoch von Vorteil. Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind Voraussetzung, Grundkenntnisse in Französisch sind wünschenswert. Ein sicherer Umgang mit MS Office (besonders Excel) und die Fähigkeit, sich schnell in neue Softwaresysteme einzuarbeiten, werden erwartet. Wir setzen eine präzise und strukturierte Arbeitsweise voraus.

Du zeichnest dich durch Genauigkeit und Liebe zum Detail aus. Deine analytischen Fähigkeiten helfen dir, Datenlücken zu erkennen und zu schließen. Du arbeitest selbstständig und zuverlässig und behältst auch bei monotonen Aufgaben die Konzentration. Ein grundlegendes technisches Verständnis und Interesse an Produktdaten runden dein Profil ab. Idealerweise bringst du auch ein Gespür für sprachliche Feinheiten mit, um bei der Erstellung von Produktbeschreibungen zu unterstützen.

Arbeitszeiten:

Die Teilzeitstelle umfasst 20-25 Stunden pro Woche, die flexibel auf 3-5 Tage verteilt werden können. Die Arbeitszeiten liegen zwischen 8:00 und 17:00 Uhr und können nach Absprache an deine Bedürfnisse angepasst werden. Bei gegenseitigem Interesse ist auch eine Aufstockung der Stunden möglich.

Zusammenfassung:

Wir bieten dir eine attraktive Vergütung von 16,90 € pro Stunde. Du erhältst eine gründliche Einarbeitung in alle relevanten Systeme und Prozesse. Die Arbeitszeiten sind flexibel gestaltbar und lassen sich gut mit anderen Verpflichtungen vereinbaren. Du arbeitest in einem internationalen Umfeld und erweiterst deine Kenntnisse im E-Commerce-Bereich. Das Unternehmen bietet kostenlose Getränke und frisches Obst sowie Mitarbeiterrabatte auf das Produktsortiment. Bei guter Leistung besteht die Möglichkeit einer Übernahme durch das Kundenunternehmen und einer langfristigen beruflichen Entwicklung. Darüber hinaus profitierst du von der grenznahen Lage, die Einblicke in deutsch-französische Geschäftsprozesse ermöglicht.