A*********************u
Profil
Bildung
D
Doktorand
2017-heute
Universität von Bukarest, Rumänien
Literatur und Linguistik
M
Masterabschluss
2009-2011
Alexandru Ioan Cuza Universität von Iasi, Rumänien
Klassische Philologie
E
Erasmus Austauschstudent
2010-2011
Universität Konstanz
Antike Philosophie und Klassische Philologie
B
Bachelorabschluss
2002-2006
Alexandru Ioan Cuza Universität von Iasi, Rumänien
Klassische Philologie
B
Bachelorabschluss
1996-2000
Alexandru Ioan Cuza Universität von Iasi, Rumänien
Philosophie
Erfahrungen
F
FREIBERUFLICHER ÜBERSETZER
04/2025 - heute
Babes-Bolay Universität, Homeoffice (München)
• Übersetzung altchristlicher Texte (und ihrer englischen Kommentaren) ins Rumänische • Mitarbeit in einem akademischen Übersetzerteam • Projekt: Ancient Christian Commentary on Scripture, InterVarsity Press
L
LEKTOR, ÜBERSETZER, KORREKTOR,
11/2015 - 07/2025
Basilica Verlag des Rumänisch-Orthodoxen Patriarchat, Bukarest, Rumänien
• Lateinische and altgriechische (frühchristliche) Literatur • Veröffentlichung von Büchern, Überwachung und Umsetzung des gesamten redaktionellen Prozesses
S
SACHBEARBEITER IN PROJEKTBÜRO
12/2007 - 07/2009
Amt für Sozialhilfe und Kinderschutz, Vaslui, Rumänien
• Konzeption und Umsetzung von Projekten mit europäischen Fördermitteln
