Polnisch- und Deutsch-Nachhilfelehrer für Görlitz – 21,00 €/Stunde – Gelegenheitsjob

Jobbeschreibung

Als Polnisch- und Deutsch-Nachhilfelehrer in der Europastadt Görlitz/Zgorzelec unterstützt du Schüler und Erwachsene beiderseits der Grenze beim Erlernen und Verbessern ihrer Sprachkenntnisse. In einer bilingualen Lernumgebung hilfst du beim Spracherwerb, der interkulturellen Kommunikation und der grenzüberschreitenden Verständigung. Du bereitest Schüler auf Prüfungen vor und unterstützt Erwachsene bei berufsbezogenen Sprachanforderungen. Mit deiner mehrsprachigen Kompetenz förderst du aktiv den kulturellen Austausch in der Europaregion.

Branche: Bildung & Nachhilfe

Jobarten: Gelegenheitsjob

Personalart: Sprachtutor (m/w/d)

Aufgaben:

Du analysierst den individuellen Lernstand der Teilnehmer und identifizierst spezifische Sprachprobleme in Polnisch und Deutsch. Du erstellst personalisierte Lernpläne für verschiedene Zielgruppen vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen. Du führst Einzelunterricht oder Kleingruppenunterricht (2-4 Teilnehmer) durch. Du übst gezielt Grammatik, Vokabeln, Aussprache und Konversation in beiden Sprachen. Du unterstützt bei der Vorbereitung auf Sprachprüfungen wie TestDaF oder Polnisch-Zertifikate. Du förderst aktiv die interkulturelle Kommunikation durch praxisnahe Übungen. Du vermittelst auch berufsbezogene Sprachkenntnisse für den grenzüberschreitenden Arbeitsmarkt. Du hilfst bei der Übersetzung und dem Verständnis wichtiger Dokumente und Texte.

Du erstellst und sammelst zweisprachige Lernmaterialien für verschiedene Sprachniveaus. Du dokumentierst Lernfortschritte und führst regelmäßige Evaluationen durch. Du stehst im Austausch mit Teilnehmern und informierst sie über ihre sprachliche Entwicklung. Du unterstützt bei der Organisation von bilingualen Veranstaltungen und Sprachaustauschtreffen. Du hilfst bei der Empfehlung passender Lektüren und Lernmedien in beiden Sprachen. Du berätst bei Fragen zu interkulturellen Unterschieden und Gemeinsamkeiten. Du nimmst an gelegentlichen Teambesprechungen teil, um dich mit anderen Sprachlehrern auszutauschen. Du unterstützt bei grenzüberschreitenden Projekten und Initiativen.

Anforderungen:

Du verfügst über sehr gute Kenntnisse in Polnisch und Deutsch (mindestens C1-Niveau in beiden Sprachen), idealerweise als Muttersprachler einer der beiden Sprachen. Du studierst Slawistik, Germanistik, Lehramt oder einen verwandten Studiengang oder hast einen entsprechenden Abschluss. Du hast idealerweise bereits Erfahrung im Unterrichten von Sprachen oder im Bereich der interkulturellen Kommunikation. Du besitzt fundierte Kenntnisse der polnischen und deutschen Grammatik, Kultur und Gesellschaft. Du bist vertraut mit aktuellen Methoden des Fremdsprachenunterrichts. Du bringst Geduld und Einfühlungsvermögen im Umgang mit verschiedenen Lerntypen mit. Du bist kommunikationsstark und kannst komplexe Inhalte verständlich vermitteln. Du zeigst Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit und interkulturelle Sensibilität.

Du kannst Sprachinhalte zielgruppengerecht und methodisch vielfältig vermitteln. Du bist in der Lage, auf die spezifischen Schwierigkeiten deutscher Muttersprachler beim Polnischlernen und umgekehrt einzugehen. Du verfügst über ein natürliches Talent, Lernende zu motivieren und für Sprachen zu begeistern. Du kannst sprachliche Probleme schnell identifizieren und gezielte Übungen entwickeln. Du besitzt Kreativität bei der Gestaltung lebendiger und praxisnaher Unterrichtsstunden. Du zeigst ein hohes Maß an interkultureller Kompetenz und kannst zwischen den Kulturen vermitteln. Du bist flexibel im Umgang mit unterschiedlichen Altersgruppen und Lernniveaus. Du kannst souverän mit digitalen Lernmedien und Online-Unterrichtsmethoden umgehen.

Arbeitszeiten:

Montag bis Freitag zwischen 14:00 und 20:00 Uhr, Samstag von 9:00 bis 15:00 Uhr, flexible Einteilung nach Absprache, 5-15 Stunden pro Woche möglich, auch Abendtermine für Berufstätige

Zusammenfassung:

Du erhältst einen attraktiven Stundenlohn von 21,00 € pro Unterrichtsstunde. Du arbeitest in freundlichen Unterrichtsräumen mit Zugang zu modernen Lehrmitteln für beide Sprachen. Du bekommst Zugriff auf eine umfangreiche Bibliothek mit polnischen und deutschen Lernmaterialien und digitalen Medien. Du genießt flexible Arbeitszeiten, die sich gut mit deinem Studium oder anderen Verpflichtungen vereinbaren lassen. Du sammelst wertvolle interkulturelle Erfahrungen in einer europäischen Grenzregion. Du wirst Teil eines engagierten Teams mit deutsch-polnischem Hintergrund. Du erhältst eine gründliche Einarbeitung und kontinuierliche Unterstützung. Dir werden Möglichkeiten zur fachlichen und didaktischen Weiterbildung geboten.